opera (6)

神々の黄昏 3　ノルン、バイロイト1991

The Norns in "the Twilight of the Gods" 
1991 Bayreuth

1991年バイロイト、ハリー・クプファーの演出の黄昏のノルン。
永遠の知恵ももう終わり。
世界にもはや告げることはない。と素晴らしい 声で歌う３人。
広い奥深い舞台にひっそりと佇む。両サイドにパースのかかった大きな窓。
窓の外は森らしい影。
３人の後ろには綱を掛ける、白い、コンビーフ缶詰の巻取鍵みたいな形の棒が、
すうっとたくさん立っている。
しかし死神のようなノルン。最高にもてなさそうだ。






















The Norns in "the Twilight of the Gods" directed by Harry Kupfer
at Bayreuth in 1991.
"At the end of the eternal Wisdom!
To the world have the Wise nothing to tell anymore."
So sing the Norns in a wonderful voice.
They stand still secretly on the wide and deep stage.
On both sides of the stage are big windows in emphasized perspective.
Behind the Three stand straightly many white bars like the key-type opener for
 the corned beef can in order to hang the rope of destiny.
The Norns looks like the Grim Reaper.
The most unlovable character, don't you think so?