蜜蝋のキャンドルBeeswax Candle
無漂白パンとハーブティー、
バラや百合、マリーゴールドの入ったクリーム、
アロマオイル、シャンプー、
こちらでも人気の高そうなものがいっぱい。
どれもとても安かったです。
Non-bleached breads, herb teas,
creams including essence of rose, lily,
or marigold, aromatic oils, shampoos--all
these seem very popular here in Vienna.
Each of them is low-priced, too.
バラや百合、マリーゴールドの入ったクリーム、
アロマオイル、シャンプー、
こちらでも人気の高そうなものがいっぱい。
どれもとても安かったです。
Non-bleached breads, herb teas,
creams including essence of rose, lily,
or marigold, aromatic oils, shampoos--all
these seem very popular here in Vienna.
Each of them is low-priced, too.
蜜蝋のキャンドル。どこまでも素朴無添加好きのマルクトです。
まつかさ、もみの木、きのこ、動物、天使、サンタクロース、雪だるま…
わからないのはケーキのモンブランを伸ばしたような右側のキャンドル。君は何？
Beeswax candles. Ones in the market where the thoroughly natural
and additive-free materials are preferred.
Pine cones, fir trees, mushrooms, animals, angels, Santas, snowmans....
What I cannot understand are two candles on the right side
which look like streching the shape of the cake Mont Blanc. What are you?
まつかさ、もみの木、きのこ、動物、天使、サンタクロース、雪だるま…
わからないのはケーキのモンブランを伸ばしたような右側のキャンドル。君は何？
Beeswax candles. Ones in the market where the thoroughly natural
and additive-free materials are preferred.
Pine cones, fir trees, mushrooms, animals, angels, Santas, snowmans....
What I cannot understand are two candles on the right side
which look like streching the shape of the cake Mont Blanc. What are you?
クリスマス前だから花屋さんもこの通り。
自分で飾らなくても飾り込みで売っているのもあるのでした。
The florist before the Christmastime is like this.
There ready-made ornamented trees,
so you need not decorate by yourself.
自分で飾らなくても飾り込みで売っているのもあるのでした。
The florist before the Christmastime is like this.
There ready-made ornamented trees,
so you need not decorate by yourself.
0 件のコメント:
コメントを投稿